We need to determine a process to automate management and deployment of illustration image assets and the corresponding JSON metadata files that we host in the CDN from Airtable.

Kieran is currently the bottleneck as this is a manual process at the moment, and the metadata has the ability to become out of sync with the available illustrations if not updates at the same time.